Voir Clips (0) Cacher
OpenLand Contracts
OU (par défaut) renvoie les documents annotés avec au moins l'un des critères sélectionnés.
ET renvoie les documents annotés avec tous les critères sélectionnés.
  • OpenLand Contracts
  • Accueil
  • Parcourir par pays
  • Parcourir par ressource
  • À propos d'OpenLandContracts
  • Utilisation de ce site
  • glossaire
  • FAQ
Retourner
La Société Camerounaise de Transformation du Bois SARL (SCTB), Convention Provisoire d'Exploitation, UFA 10-059 et 10-060, 2001
  • visualiser le document
  • PDF
1
Partager
  • ocds-591adf-1427954662
  • Octobre 06, 2019
  • Français
  • Cameroun
  • Ministre chargé des Forêts
  • -
  • Contrat
  • Contrat de Concession Forestière
  • Bois de charpente
  • -
Annotations
  • Annulation ou Résiliation
  • Date de la signature du contrat
  • Etude sur l'impact environnemental et plan de gestion
  • Suivi environnemental
  • Obligations financières - fonds communautaires ou de matières premières
Afficher toutes les annotations
Remarque: Une entreprise peut exploiter en convention provisoire seulement pendant trois ans sans plan d’aménagement ou plan de gestion. Pour continuer son exploitation, elle doit signer une convention définitive, conditionné par l’approbation de son plan d’aménagement par l’administration en charge des forêts. Il est donc admis que toute convention provisoire dont la durée de trois ans est actuellement expirée ne soit plus en vigueur.
Société
  • La Société Camerounaise de Transformation du Bois SARL (SCTB)
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
Documents Connexes
Aucun document connexe n'est disponible
Source
  • -
  • -
19 Annotations
  • Général
  • Environnement
  • Fiscal
  • Opérations
  • Règles juridiques
Général
Date de la signature du contrat
9 octobre 2001
Page 4 ( Bloc de signature )
Emplacement
La concession est délimitée dans plan de localisation annexe du présent contrat
Page 1 ( Art. 1, al(2) )
Nom de la société signataire
La Société Camerounaise de Transformation du Bois Sarl (SCTB)
Page 1 ( Comparutions )
Nom du terrain, quartier, gisement ou lieu
Concession forestière N° 1059
Page 1 ( Art. 1 al(2) )
Signataire(s), Etat
M. ONDOA NAAH, ministre chargé des Forêts
Page 4 ( Bloc de signature )
Signataire(s), société
M. FOKOU Bernard
Page 4 ( Bloc de signature )
Superficie de la concession
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit exploiter une superficie de la 93 174 ha
Page 1 ( Art. 1, al(2) )
Agence de l'Etat, société nationale ou ministère signataire du contrat
Ministère chargé des Forêts
Page 1 ( Comparutions )
Durée
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit exploiter la concession pendant une durée de 3 ans non renouvelable
Page 1 ( Art. 2 )
Type de contrat
Convention Provisoire d'Exploitation
Page 1 ( Titre )
Environnement
Etude sur l'impact environnemental et plan de gestion
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit réaliser un inventaire d'aménagement accompagné d'un plan quinquennal et du plan d'opération conformément aux normes en vigueur et le déposer au moins 6 mois avant la fin de la convention
Page 2 ( Art. 6, al(1) ) , Page 3 ( Art. 6, al(7) ) , ( Art. 6, al(6) ) , ( Art. 6, al(8) )
Suivi environnemental
L'administration des eaux et forêts doit faire le contrôle de l'inventaire au fur et à mesure dès l'ouverture des deux premiers layons
Page 2 ( Art. 6, al(2) ) , ( Art. 6, al(4) )
Fiscal
Obligations financières - fonds communautaires ou de matières premières
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit justifier le paiement d'un cautionnement avant la signature de la Convention Provisoire d'Exploitation
Page 3 ( Art. 8 )
Autre - financière/budgétaire
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit payer les frais de toute éventuelle contre expertise à mener par l'administration ainsi que toutes les taxes et redevances liés à l'exploitation
Page 3 ( Art. 7, al(5) ) , ( Art. 6, al(5) )
Opérations
Autre - opérationnel
L'administration doit délivrer à la Société Camerounaise de Transformation du Bois une attestation de conformité des inventaires après examen
Page 3 ( Art. 6, al(4) ) , ( Art. 7, al(2) )
Obligations de travaux, d'investissements
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit : - matérialiser les limites de la concession ; - réaliser l'inventaire d'exploitation sur les superficies ; - élaborer le plan quinquennal de chaque Unité Forestière d'Exploitation ainsi que le plan annuel d'opération; - construire une unité de transformation des bois issus de la concession tel que défini dans le cahier des charges et au cas où il n'est pas propriétaire d'une unité de transformation, justifier par un contrat notarié l'existence d'un partenariat avec un industriel de son choix en vue de la transformation des bois issus de la concession.
Page 2 ( Art. 4 ) , ( Art. 5 ) , Page 3 ( Art. 7, al(3) )
Règles juridiques
Annulation ou Résiliation
Le gouvernement peut résilier la convention si la Société Camerounaise de Transformation du Bois: - n'exécute pas ses obligations; - est responsable d'irrégularités constatées notamment le dépassement des limites des assiettes de coupe autorisées ou le non-paiement de l'ensemble des charges fiscales.
Page 4 ( Art. 10, al(1) ) , ( Art. 10, al(2) )
Other
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit respecter les clauses du cahier des charges annexe de la présente convention
Page 2 ( Art. 3 )
Exigences de déclaration
La Société Camerounaise de Transformation du Bois doit déposer chaque année auprès du gouvernement: - un rapport annuel d'intervention forestière un mois après la fin de l'exercice et un rapport annuel d'opération au plus tard trois mois après la fin de l'année financière; - une demande d'assiette annuelle de coupe et les résultats d'inventaire et une disquette contenant toutes les saisies.
Page 3 ( Art. 7, al(4) ) , ( Art. 7, al(1) ) , ( Art. 6, al(4) )

Ce site contient des résumés des contrats et de leurs conditions afin de faciliter la compréhension des dispositions importantes inclus dans les documents. Ces résumés ne présentent pas des interprétations des documents. Ni les résumés ni les contrats entiers ne couvrent tous les obligations juridiques liées aux projets en question. Ce site comporte aussi les textes des documents créés automatiquement ; de tels textes pourraient contenir des erreurs et diverger des fichiers PDF originaux. Aucune garantie n’est fournie quant à l’exactitude de tout contenu sur ce site web.

CCSI
  • À propos
  • Utilisation de ce site
  • Glossaire
  • FAQ
  • Sites de pays
  • Nous contacter
  • API
  • en
  • fr

Partager par courriel

URL : https://www.openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-1427954662?lang=fr