La Société Transformation REEF Cameroun doit matérialiser et respecter les limites de chaque assiette de coupe annuelle, de respecter les diamètres minimum d'exploitation, de tenir à jouer les carnets de chantier et les lettes de voiture.
La Société Transformation REEF Cameroun doit de plus déposer chaque année au gouvernement un rapport annuel d'intervention forestière un mois après la fin de l'exercice et le rapport annuel d'opération de la société au plus tard 3 mois après la fin de l'année financière.