Voir Clips (0) Cacher
OpenLand Contracts
OU (par défaut) renvoie les documents annotés avec au moins l'un des critères sélectionnés.
ET renvoie les documents annotés avec tous les critères sélectionnés.
  • OpenLand Contracts
  • Accueil
  • Parcourir par pays
  • Parcourir par ressource
  • À propos d'OpenLandContracts
  • Utilisation de ce site
  • glossaire
  • FAQ
Retourner
La Congolaise Industrielle des Bois OLAM (CIB), Convention d'Etablissement, 2011
  • visualiser le document
  • PDF
1
Partager
  • ocds-591adf-8744420155
  • Mai 30, 2019
  • Français
  • Congo
  • Ministre d'Etat, Coordonateur du Pôle Economique, Ministre de l'Economie, du Plan, de l'Aménagement du Territoire et de l'Intégration
  • Juillet 04, 2011
  • Contrat
  • Convention d'établissement
  • Bois de charpente
  • -
Annotations
  • Arbitrage et règlement des différends
  • Cession ou transfert
  • Structure du Capital
  • Siège social
  • Pays
Afficher toutes les annotations
Société
  • La Congolaise Industrielle des Bois OLAM (CIB)
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
Documents Connexes
Aucun document connexe n'est disponible
Source
  • -
  • -
30 Annotations
  • Général
  • Environnement
  • Fiscal
  • Social
  • Opérations
  • Règles juridiques
Général
Structure du Capital
La CIB OLAM dispose d'un capital de 2 370 000 000 FCFA réparti comme suit: 1) Timber International SA détient 473 993 actions ; 2) Robert HUNINK détient 5 actions ; 3) Thomas MEIER détient 2 actions
Page 3 ( Art. 2 )
Siège social
République du Congo, Ouesso, Département de la Sangha
Page 2 ( Comparution )
Pays
République du Congo
Page 1 ( Entête )
Date de la signature du contrat
4 juillet 2011
Page 10 ( Bloc de signature )
Nom de la société signataire
La Congolaise Industrielle des Bois OLAM, société anonyme
Page 2
Signataire(s), Etat
Pierre MOUSSA, Ministre d'Etat, Coordonnateur du Pôle Economique, Ministre de l'Economie, du Plan, de l'Aménagement du Territoire et de l'Intégration
Page 2 ( Comparution ) , Page 10 ( Bloc de Signature )
Signataire(s), société
Christian SCHWARZ, Directeur Général CIB Olam
Page 2 ( Comparution ) , Page 10 ( Bloc de Signature )
Agence de l'Etat, société nationale ou ministère signataire du contrat
Ministère de l'Economie, du Plan, de l'Aménagement du Territoire et de l'Intégration.
Page 1 ( Entête )
Durée
La Congolaise Industrielle des Bois bénéficie du régime général de la charte des investissement pour une durée de 7 ans pour les activités d'exploitation forestière
Page 3 ( Art. 1 )
Type de contrat
Convention d'Etablissement
Page 1 ( Titre )
Environnement
Suivi environnemental
La CIB OLAM doit faciliter l'accès des équipes de contrôle et mettre à disposition les documents nécessaires à la réalisation du contrôle. Elle ne doit manifester aucun refus ou blocage du contrôle.
Page 9 ( Art. 29 )
Protection de l'environnement
La CIB doit prendre des mesures nécessaires pour lutter contre les pollutions et nuisances occasionnées par ses activités
Page 6 ( Art. 12 )
Fiscal
Obligations financières - fonds communautaires ou de matières premières
La CIB OLAM doit payer 200 FCFA par mètre cube de bois prélevé dans l'UFA
Page 6 ( Art. 18, para 2 )
Impôt sur les bénéfices: exonération
La CIB OLAM est exonérée à partir de la date de signature et pendant 7 ans de l'impôt sur les bénéfices des sociétés et de la taxe spéciale sur les sociétés
Page 9 ( Art. 25 )
Impôt sur le bénéfice: autre
Les sociétés chargées de la conception, la réalisation, du démarrage, de la gestion de La CIB OLAM restent soumises au régime fiscal de droit commun
Page 9 ( Art. 26 )
Social
Convention de développement local
La CIB OLAM doit mettre en place pour chacune de ses UFA, un fonds de développement destiné à financer des projets socio-économiques au profit des communautés. Ces fonds de développement seront alimentés par un versement de 200 FCFA par m3 commercial prélevé dans l'UFA.
Page 6 ( Art. 18 )
Emploi du personnel local
La CIB OLAM doit: - maintenir les 892 emplois existants et créer 162 emplois nouveaux - embaucher et promouvoir en priorité les travailleurs et cadres de nationalité congolaise lorsque ceux-ci présentent des qualifications égales aux travailleurs et cadres étrangers
Page 5 ( Art. 7 ) , ( Art. 5 )
Approvisionnement en biens et services locaux
La CIB OLAM doit faire appel en priorité aux fournisseurs et prestataires de services congolais, dès lors que le prix, la qualité et les conditions de livraison et de vente proposés sont compétitifs
Page 6 ( Art. 16 )
Protections ou avantages pour les employés, les personnes à charge ou pour des tiers
La CIB OLAM doit garantir la sécurité, l'hygiène et la santé de ses salariés; assurer la prévention des risques de la conduite de ses activités et encourager l'organisation des loisirs par le développement de la culture et des sports en facilitant la création d'associations sportives
Page 5 ( Art. 9 )
Suivi social et surveillance du respect des droits de l'homme
Le gouvernement ne doit jamais exercer de discrimination de droit ou de fait envers les employés et les administrateurs de la CIB OLAM
Page 7 ( Art. 20 )
Formation
La CIB OLAM doit assurer la formation professionnelle des salariés conformément à un planning de formation qu'elle aura mis en place et qui aura été approuvé par le Ministère du Travail
Page 5 ( Art. 8 )
Opérations
L'infrastructure
La CIB Olam doit installer ou adhérer à une infrastructure socio médicale. Le gouvernement doit fournir les autorisations nécessaires à la construction des logements du personnel
Page 6 ( Art. 15 ) , Page 8 ( Art. 23 )
Autre - opérationnel
Le gouvernement ne peut pas appliquer à la CIB OLAM des mesures qui limitent sa liberté de choisir les fournisseurs, entrepreneurs et sous-traitants et la liberté de circulation sur le territoire du Congo des marchandises, matériels, machines, équipements, pièces détachées et des matières consommables, à l'exception des produits prohibés par les textes internationaux en vigueur
Page 7 ( Art. 22 )
Obligations de travaux, d'investissements
La CIB OLAM doit commencer le programme d'investissement au plus tard 2 ans après la signature de cette convention
Page 5 ( Art. 4 )
Règles juridiques
Arbitrage et règlement des différends
La CIB OLAM et le Gouvernement doivent chercher en premier lieu un règlement à l'amiable en cas de conflit. Si le conflit persiste, il sera fait application de l'article 37 de la loi n°6-2003 du 18 janvier 2003 portant charte des investissements.
Page 10 ( Art. 30 )
Cession ou transfert
Le gouvernement doit autoriser conformément à la réglementation sur le change, le transfert des sommes alloués à l'acquisition des équipements pour le fonctionnement de la société, les devises étrangères pour le paiement du personnel expatrié, du capital en cas de cessation d'activité
Page 7 ( Art. 21 )
Loi applicable
La CIB OLAM doit se conformer à: - la législation du travail ainsi qu'à la convention collective applicable - les dispositions législatives et réglementaires sur l'environnement - la réglementation des changes de la CEMAC
Page 5 ( Art. 6 ) , Page 6 ( Art. 11 ) , ( Art. 12 ) , ( Art. 17 )
Clause de hardship ou force majeure
La CIB peut se prévaloir de cas de force majeure si les faits extérieurs à la société susceptibles d'empêcher la réalisation normale de son programme surviennent: sont exclus les cas de grève issus d'un litige relatif au non respect de la réglementation en matière de travail
Page 3 ( Art. 3 ) , Page 9 ( Art. 27 )
Exigences de déclaration
La CIB OLAM doit : - notifier par écrit au secrétariat de la Commission Nationale des Investissements les éventuelles difficultés de réalisation de son programme; - communiquer à l'Office National de l'Emploi et de la Main d'œuvre les informations sur les embauches qu'elle aura réalisées; - transmettre à l'administration fiscale et au secrétariat permanent de la Commission Nationale des Investissements, au plus tard le 30 avril de chaque année, les états financiers de synthèse de l'exercice écoulé, sauf obtention d'un report exceptionnel de délai
Page 5 ( Art. 4 ) , ( Art. 5 ) , ( Art. 10 )
Stabilisation
Le gouvernement ne doit ni modifier les conditions prévues dans le contrat pendant toute sa durée, ni mettre en œuvre ou promulguer des mesures qui limitent la liberté d'embaucher ou de licencier du personnel, et l'exercice par les salariés des droits fondamentaux de la personne
Page 7 ( Art. 19 ) , Page 8 ( Art. 23 )

Ce site contient des résumés des contrats et de leurs conditions afin de faciliter la compréhension des dispositions importantes inclus dans les documents. Ces résumés ne présentent pas des interprétations des documents. Ni les résumés ni les contrats entiers ne couvrent tous les obligations juridiques liées aux projets en question. Ce site comporte aussi les textes des documents créés automatiquement ; de tels textes pourraient contenir des erreurs et diverger des fichiers PDF originaux. Aucune garantie n’est fournie quant à l’exactitude de tout contenu sur ce site web.

CCSI
  • À propos
  • Utilisation de ce site
  • Glossaire
  • FAQ
  • Sites de pays
  • Nous contacter
  • API
  • en
  • fr

Partager par courriel

URL : https://www.openlandcontracts.org/contract/ocds-591adf-8744420155?lang=fr